domingo, 10 de maio de 2009

Twitter : Howie D

Atualizações do nosso novo papai no Twitter, um pouco demoradas, mais aqui para vocês conferirem.

--------------

"
Saw Saint James, Little D. and he is doing great!! Eating and growing strong. Thanks to everyone for being so sweet to Leigh. It made her :)"
"Eu vi o Santo James, Pequeno D. e ele está indo muito bem!! Comendo e crescendo forte. Obrigado a todos por serem tão doces com a Leigh. "

--------------

"
We will send pictures as soon as we can. Right now he needs to get big and strong like his daddy :) haha"
"
Iremos enviar fotos assim que puder. Agora ele precisa de ficar grande e forte como o pai. :) haha"

--------------

"
Hey guys! Its Howie. Gonna go see James right now. Will be back to let you know how he is doing today!!"
"Hey pessoal! Aqui é o Howie. Vou ir ver o James agora. Eu volto para dizer a vocês como ele está indo hoje!!"

---------------

"
You guys are really awesome and have made my day! xoxo Leigh"
"Vocês são realmente fantásticos e fizeram meu dia! Beijos, Leigh"

---------------

"
We are doing great! I feel great too, thanks. So blessed. We love hanging out with the little man. It's going to be an awesome Mother's Day!"
"
Estamos indo muito bem! Eu me sinto ótima também, obrigada. Tão abençoada. Adoramos sair com o homenzinho. Vai ser um fantástico Dia da Mãe!"

---------------

"
Hi everyone! It's Leigh here. Thanks for all the sweet messages. Little James is just as cute as his dad. He is so sweet! Little Sweet D!!!"
"Olá pessoal! É a Leigh aqui. Obrigada por todas as mensagens doces. O pequeno James está tão fofo quanto o pai. Ele é tão doce! O pequeno doce D!!!"

------------

"
Gonna go see him now. :)"
"Indo vê-lo agora. :)"

------------

"
Pictures will be coming. Still in the hospital and all he's wearing is a diaper. Need to get him dressed so you ladies don't get to excited."
"Fotos virão em breve. Ele ainda está no hospital e tudo o que está usando são fraldas. Preciso vesti-lo para que vocês garotas não fiquem muito excitadas"

--------------

"
James is the name of my great grandfather on my dad's family and Saint James was the church we got married in. He's now our little St. James"
"
James é o nome do meu bisavô do lado da família do meu pai e Saint James foi a Igreja que nós nos casamos. Ele é agora o nosso pequeno St. James"

--------------

"
Aj asked for us to name him after him so being such a nice bsb i did. lol Actually we both loved the name before he said anything."
"Aj pediu que nós dessemos o nome dele para ele(little D), então sendo um bom bsb eu o fiz. lol. Na verdade nós dois amamos o nome antes dele dizer qualquer coisa. "

---------------

"
He's so cute and has a full head of hair!!! He's the newest little Don Juan so watch out ladies!!"
"Ele é tão fofo e tem tanto cabelo!!! Ele é o mais novo pequeno Don Juan então tomem cuidado garotas!!"

--------------

"
THANKS SO MUCH to everyone for ALL the congrats! Leigh & James are both doing well! He came a little early but here and ready to hang w/BSB!"
"MUITO OBRIGADO a todo mundo por TODOS os parabéns! Leigh e James estão bem! Ele veio um pouco mais cedo mas está aqui e pronto para curtir com o BSB!"

---------------

Nenhum comentário: